ingsozluk.com - Üds ve kpds için yaygın phrasal verbs

Üds ve kpds için yaygın phrasal verbs - kalıplaşmış fiiller

Pazar, 18 Mayıs 2008

1	abide by	itaat etmek
2	account for	izah etmek, açıklamak (explain) (2) sebep olmak
3	act on	(bir tavsiye/öğüt vb) -- üzerine harekete geçmek, -- e göre davranmak
4	act up	(1) abuk sabuk davranmak (2) adam akıllı çalışmamak
5	air out	odayı havalandırmak
6	ask for	rica etmek
7	ask out	birine çıkma teklifinde bulunmak
8	back down	geri adım atmak (withdraw)
9	back out of	pull out of -- den çekilmek
10	back up	(1) desteklemek, arka çıkmak (support) (2) yedeklemek
11	bargain for	take into account, take into consideration hesaba katmak, göz önünde bulundurmak
12	become of	başına gelmek
13	blow out	üfleyerek söndürmek
14	blow up	şişirmek, patlatmak
15	break down	(1) (makinenin) bozulmak (2) ağlamak (3) köklerine ayırmak
16	break in	(1) alışmak (2) soymak
17	break into	soymak, zorla girmek
18	break off	son vermek, bitirmek
19	break out	patlak vermek
20	break out of	firar etmek
21	break up	ayrılmak, boşanmak
22	bring down	(1) (fiyat)indirmek (2) (hükümet vb) devirmek (overthrow)
23	bring off	zorluklara rağmen başarmak
24	bring out	(1) yayımlamak (publish) (2) piyasaya yeni bir mal sürmek
25	bring round	ayıltmak
26	bring up	yetiştirmek/kusmak/ortaya konu atmak
27	brush up (on)	eski bilgisini tazelemek, tozunu almak (mecazi anlamda)
28	bump into	run into (1) karşılaşmak (2) çarpmak
29	burn down	(1) (yangında) yanıp kül olmak (2) yakıp kül etmek
30	buy off	pay off rüşvet yedirmek
31	buy out	bir işyerini birinden satın almak
32	call down	put down tell off azarlamak (admonish)
33	call for	gerektirmek, istemek (demand)
34	call in	haber etmek/ziyaret etmek
35	call off	iptal etmek
36	call up	(1) telefon etmek (2) askere çağırmak (recruit)
37	calm down	(1) sakinleşmek (2) sakinleştirmek
38	carry on	devam ettirmek
39	carry out	uygulamaya koymak/yürütmek (deney vb)
40	catch on	popülarite kazanmak, beğenilmek, halk tarafından tutulmak

41	catch up with	keep up with aynı seviyeye ulaşmak, yetişmek
42	check in	(otelde vb) yer ayırtmak, kayıt yaptırmak
43	check out	bir yerden ayrılırken hesabı kapatmak
44	cheer up	neşelenmek, neşelendirmek
45	clear off	temizlemek (orman, leke vb)
46	close down	iflas etmek
47	close up	dükkanı gün sonunda kapatmak
48	come across	tesadüfen karşılaşmak (run across)
49	come by	come into mirasa konmak (inherit)
50	come out	(1) ortaya çıkmak (2) filizlenmek
51	come over	üstesinden gelmek (deal with)
52	come round	(1) ayılmak (come to) (2) ziyaret etmek
53	come round	come over ziyaret etmek
54	come to	come round ayılmak
55	come up against	yüz yüze gelmek
56	come up with	ortaya bir düşünce atmak, üretmek
57	cope with	baş etmek, üstesinden gelmek
58	cope without	do without -- sız idare etmek
59	count on	rely on depend on bel bağlamak, güvenmek, dayanmak
60	count out	leave out çıkarmak,hesaba katmak
61	cross out	üstünü çizmek, silmek
62	cut across	go across kestirme yoldan gitmek
63	cut down (on)	cut back (on) azaltmak, kısmak (sigara, alkol vb)
64	cut in	sözünü kesmek, araya girmek, işine engel olmak (interrupt)
65	cut out	(bir yerden bir resim/tablo vb) kesip çıkarmak
66	cut up	dilimlemek
67	die down	yatışmak, dinmek (gürültü, ses vb)
68	do away with	yıkmak (abolish)
69	do over	start over sil baştan yapmak
70	do up	(1) kemer bağlamak (2) restore etmek
71	do without	cope without -- sız idare etmek
72	doze off	fall asleep uyuya kalmak
73	draw up	taslak hazırlamak, plan çizmek
74	dress up	resmi kıyafet giyinmek, şık giyinmek
75	drop by	stop by ziyaret etmek, (evine vb) damlamak
76	drop off	yolcu indirmek
77	drop out of	(okulu vb) terketmek, bırakmak
78	fall down	yere düşmek
79	fall out (with)	kavga etmek
80	figure out	make out anlamak (understand)
81	fill out	form doldurmak
82	fill up	benzin deposunu doldurmak
83	fill up with	ile dolu olmak, dolmak
84	find out	öğrenmek, keşfetmek (discover, learn)
85	flood in	flock to bir yere akın etmek
86	get along with	get on with iyi geçinmek
87	get at	ima etmek, demek istemek
88	get away (with)	run off kaçmak, sıvışmak
89	get back	kaybettiğin bir şeye kavuşmak
90	get by	geçinmek, hayatta kalmak (survive)
91	get down	moral bozulmak
92	get into	(taksiye, asansöre vb) binmek
93	get off	araçtan inmek (toplu taşıttan)
94	get on	binmek (toplu taşıtlara)
95	get on with	get along with biri ile iyi geçinmek, iyi arkadaş olmak
96	get out of	(arabadan, asansörden vb) inmek (2) -- den uzak durmak
97	get over	(1) üstesinden gelmek, çözmek (sort out work out) (2) (hastalık için) iyileşmek (pick up)
98	get rid of	(1) -- den kurtulmak (2) başından savmak
99	get up	uyanmak
100	give in	pes etmek, mücadeleye teslim olmak (surrender)
101	give up	vazgeçmek, bırakmak (abandon)
102	go down with	come down with hastalanmak, yataklara düşmek
103	go in for	yazılıya/yarışmaya girmek
104	go off	(1) patlamak (explode) (2) kurulu bir aletin çalması (zil, çalar saat vb) (3) (yemek vb) ekşimek, bozulmak
105	go on	devam etmek (continue)
106	go out	yanan bir şeyin sönmesi (2) cereyanların kesilmesi
107	go over	(1) göz atmak (go through) (2) ziyaret etmek
108	go through	go over bir şeye göz atmak, incelemek, göz gezdirmek
109	go with	uygun olmak, yakışmak (match)
110	go without	dayanmak, idare etmek (su, yemek vb olmadan )
111	grow into	(elbisenin) tam oturması, yakışması
112	grow out of	elbisenin küçük gelmesi
113	grow up	yetişkin olmak, büyümek
114	hand in	elden teslim etmek (submit)
115	hand out	elden dağıtmak (distribute)
116	hang down	telefonu suratına kapatmak
117	hold on	hang on (telefonda vb) beklemek
118	hold up	gecikmek/soymak (banka),soygun yapmak
119	iron out	uzlaşmak, sorunu halletmek
120	join in	katılmak (participate in take part in)
121	jot down	take down copy down write down not almak, kaydetmek
122	keep away (from)	uzak durmak
123	keep in touch with	get in touch with irtibata geçmek, bağlantı kurmak
124	keep on	carry on yapmaya devam etmek, yapadurmak (continue)
125	keep out	-- den uzak durmak, girmemek
126	keep to	stick to sadık kalmak, bağlı kalmak (diyete, söze vb)
127	keep up with	catch up with hızına/seviyesine yetişmek
128	kick out	kovmak, kıçına tekmeyi basmak
129	knock out	(1) darbe indirip bayıltmak (2) şık elemek
130	knock somebody down	birine çarpıp devirmek
131	knock something down	(1) yıkmak (demolish) (2) devirmek
132	laugh about	bir olay aklına geldikçe gülmek
133	laugh off	gülüp geçmek
134	lay down	kural koymak
135	lay off	işten çıkarmak (dismiss)
136	leave out	count out hariç tutmak, dahil etmemek
137	let down	yüzüstü bırakmak, hayal kırıklığına uğratmak
138	let in	(1) içeri buyur etmek (2) emmek, soğurmak (absorb)
139	let in on	haberdar etmek, bilgilendirmek
140	let out	serbest bırakmak (realease)
141	let up	yağmurun dinmesi (cease)
142	listen in	konuşulanlara kulak kabartmak (overhear)
143	live off	sırtından geçinmek
144	live on	feed on ile beslenmek, ile geçinmek
145	look after	ilgilenmek, bakımını üstlenmek
146	look down on	aşağılamak
147	look forward to	dört gözle beklemek
148	look into	araştırmak
149	look out (for)	watch out (for) dikkatle bakınmak, aramak
150	look up	aramak (sözlükten, ansiklopediden kelime, bilgi vb)
151	look up to	saygı duymak
152	make for	leave for head for -- e doğru gitmek
153	make out	(1) anlamak (figure out) (2) gözleriyle seçebilmek
154	make up	(1) uydurmak (fabricate) (2) oluşturmak (form, constitute)
155	make up for	telafi etmek (compensate)
156	make up to	yalakalık yapmak (flatter)
157	miss out (on)	unutmak, gözden kaçırmak, dahil etmeyi unutmak
158	open up (to)	birine açılmak
159	part with	-- den ayrılmak
160	pass away	ölmek (die)
161	pass out	bayılmak (faint)
162	pay off	(1) rüşvet vermek/yedirmek (buy off) (2) haraç vermek (3) borcunu kapatmak, tüm borcunu ödemek
163	pick out	seçmek (select)
164	pick up	(1) anlamak, kavramak (2) birini/bir şeyi bir yerden almak (3) iyileşmek, şifa bulmak (4) (dolmuşa, oto vb) yolcu almak
165	play down	küçümsemek, alay etmek, hafife almak
166	point out	call attention to draw attention to vurgulamak, dikkati çekmek
167	pour down	sağanak yağış
168	pull through	şifa bulmak, iyileşmek (pick up)
169	put aside	cast aside save up para biriktirmek, kenara para koymak
170	put away	düzenlemek, derlemek, toplamak
171	put down	tell off rezil etmek/fırçalamak
172	put forward	put forth öne sürmek, söz konusu yapmak
173	put off	ertelemek/midesini bulandırmak/konsantresini bozmak
174	put on	giyinmek/kilo almak
175	put out	söndürmek
176	put through	telefona bağlanmak
177	put up	ağırlamak/baş üstüne koymak/monte etmek/fiyat artırmak
178	put up with	hoşgörülü olmak/ katlanmak
179	quiet down	sessiz olmak, sesini kesmek
180	rip off	kazıklamak (overcharge)
181	rule out	göz ardı etme, saymama, dahil etmeme (exclude, eliminate)
182	run across	come across tesadüfen rastlamak
183	run into	(1) tesadüfen karşılaşmak (come across) (2) bir yere veya bir şeye çarpmak (bump into)
184	run off	fotokopi ile çoğaltmak (duplicate)
185	run out	tükenmek (expire)
186	run over	arabayla ezmek
187	rush in	alel acele içeri girmek
188	rush out	alel ecele dışarı çıkmak
189	see off	wave off uğurlamak
190	see through	(1) birinin iç yüzünü/niyetini anlamak (2) durumun/olayın iç yüzüne vakıf olmak, olup biteni iyi anlamak
191	sell out	satıp tüketmek (2) çok satıp tükenmek (kaset, kitap vb)
192	send for	(doktor, muslukçu vb) çağırtmak
193	set off	(1) yola çıkmak (set out) (2) başlatmak (launch)
194	set out (on)	set off yola çıkmak, yolculuğa çıkmak
195	set up	kurmak
196	settle down	hızlı bir hayat tarzından elini eteğini çekmek, durulmak
197	settle in	yerleşmek
198	show around	etrafı gezdirmek
199	show off	hava atmak
200	show up	turn up çıkagelmek, varmak (partiye, derse vb)
201	shy away (from)	çekinmek, -- den utanmak
202	slow down	yavaşlamak
203	sort out	problem çözmek/sınıflandırmak
204	speak for	-- nın adına konuşmak
205	speak out	itiraf etmek (confess)
206	speak up	konuşurken sesini yükseltmek
207	spell out	(TBMM, AIDS, UFO gibi kısaltmaları) açılımını yazmak
208	stand for	temsil etmek, anlamına gelmek (UFO stands for “Unidentified Flying Object”
209	stand out	kabak gibi sırıtmak, göze çarpmak
210	step down	istifa etmek (resign)
211	stick to	keep to sadık kalmak, bağlı kalmak (diyete, söze vb)
212	switch/turn on	çalıştırmak, açmak (elektrik vb)
213	take after	look like benzemek (resemble)
214	take down	jot down copy down write down not almak, kaydetmek
215	take in	(1) elbise daraltmak (2) anlamak (3) birini kandırmak
216	take off	kıyafet çıkarmak/uçak-havalanmak/kilo vermek/taklit etmek/malın piyasadan kalkması
217	take on	üstlenmek (sorumluluk) (assume)
218	take out	pull out diş çekmek/çöpü dışarı atmak
219	take over	take charge of devralmak
220	take to	istemek, arzulamak
221	take up (with)	hobi edinmek,yer zaman kaplamak
222	talk into	ikna etmek (persuade)
223	tear down	pull down knock down yıkmak, yerle bir etmek
224	tear out	defterden sayfa koparıp çıkarmak
225	tear up	yırtmak, parça pinçik etmek
226	think over	derin derin düşünmek
227	think up	think out dream up yeni bir şeyler düşünmek, akıl etmek
228	throw away	çöpe atmak
229	tip off	bilgilendirmek (inform)
230	touch on	point out değinmek, vurgulamak (emphasize)
231	try on	üzerinde denemek (elbise, ayakkabı vb)
232	try out	(metod, teknik, yol yordam vb) denemek
233	turn down	(1) (televizyon, radyo vb) sesini kısmak (2) geri çevirmek, reddetmek
234	turn off	kapatmak (çalışan bir makineyi/ışığı vb)
235	turn up	ses açmak/varmak, ulaşmak
236	use up	kullanıp tüketmek
237	wait on	birilerine hizmet etmek, servis yapmak
238	wake up	uyanmak, uyandırmak
239	walk out	bir şeyi/birisini protesto ederek bulunduğu yeri terk etmek
240	wave off	see off uğurlamak
241	wear away	aşınmak, yıpranmak
242	wear off	(toprağı vb) aşındırmak
243	wear somebody out	yormak, yıpratmak (tire out)
244	wear something out	eskitmek, yıpratmak
245	wipe down	wipe off (bezle, fırçayla vb) bir zemini temizlemek
246	work out	(1) zor bir durumun üstesinden gelmek (2) problem çözmek (3) hesaplamak